Сучность, воспитанная книгами
Долго думала, писАть или не писАть. О вкусах, как говорится, не спорят. Об них ругаюццо.
Но, пожалуй, напишу. Приддуприжддаю: всё нижеизложенное - Моё Личное Мнение.
Итак, предыстория. С год назад я закачала себе старую экранизацию "Мастера и Маргариты". И лежал себе файлик тихохонько, ждал настроения. Настроение случилось сейчас.
Собсс-но, посмотрела. И вот что хочу сказать. Это - фильм Гафта. Воланд! Вот самая настоящая удача этого фильма! То, что доктор прописал!
И на этом безусловные удачи картины, к сожалению, заканчиваются. Я предвидела, что волей-неволей начну сравнивать две экранизации. Но не ожидала, что будет СТОЛЬКО пунктов в пользу фильма Бортко!
И уж точно не ожидала по крайней мере пары пошлостей и пакостей типа вполне "канонического" приветствия Маргаритой мосье Гитлера на Балу. Эта сценка добила меня окончательно! Люди, неуж не видно, что в Романе и политики, и философии, и чертовщины, и эротики - хоть залейся! Но всё это там - булгаковское! То есть - умно и со вкусом! А подавать Коровьева хулиганом, которого хватает только на то, чтоб прижимать Маргариту к стенке в тёмном углу, или вкладывать слово "хайль" в уста Маргариты - это по меньшей мере глупо! Авторы фильма эту глупость сделали.
В общем, 4-. И не больше. И то - из-за Воланда, да отчасти - из-за Левия Матвея и Иуды.
Но, пожалуй, напишу. Приддуприжддаю: всё нижеизложенное - Моё Личное Мнение.
Итак, предыстория. С год назад я закачала себе старую экранизацию "Мастера и Маргариты". И лежал себе файлик тихохонько, ждал настроения. Настроение случилось сейчас.
Собсс-но, посмотрела. И вот что хочу сказать. Это - фильм Гафта. Воланд! Вот самая настоящая удача этого фильма! То, что доктор прописал!
И на этом безусловные удачи картины, к сожалению, заканчиваются. Я предвидела, что волей-неволей начну сравнивать две экранизации. Но не ожидала, что будет СТОЛЬКО пунктов в пользу фильма Бортко!
И уж точно не ожидала по крайней мере пары пошлостей и пакостей типа вполне "канонического" приветствия Маргаритой мосье Гитлера на Балу. Эта сценка добила меня окончательно! Люди, неуж не видно, что в Романе и политики, и философии, и чертовщины, и эротики - хоть залейся! Но всё это там - булгаковское! То есть - умно и со вкусом! А подавать Коровьева хулиганом, которого хватает только на то, чтоб прижимать Маргариту к стенке в тёмном углу, или вкладывать слово "хайль" в уста Маргариты - это по меньшей мере глупо! Авторы фильма эту глупость сделали.
В общем, 4-. И не больше. И то - из-за Воланда, да отчасти - из-за Левия Матвея и Иуды.
-
-
27.02.2010 в 23:46-
-
27.02.2010 в 23:50-
-
28.02.2010 в 11:19-
-
28.02.2010 в 11:24-
-
28.02.2010 в 11:28Мне тоже интересно сравнить старый фильм с новым. Тем более что пока я слышала только такие отзывы: "старый - шедевр, новый - г..."
-
-
28.02.2010 в 11:30-
-
28.02.2010 в 11:38Я, конечно, в новом фильме с доброй половиной образов не согласна, да и тот же бал там, мягко говоря, не булгаковский...
-
-
28.02.2010 в 11:44И вообще. В новом действительно пошлости на порядки меньше. Или у нас отношение ко многим вещам (к той же "обнажёнке", например) изменилось что ли?
-
-
28.02.2010 в 18:29Не думаю. Если бы изменилось само наше отношение, тогда и в старой версии многое не бросалось бы в глаза, наверное...
Фильм, кстати, скачивается... уже семь часов, столько же осталось.
Толи это у меня скорость интернета аховая, толи сам сайт, с которого скачиваю, не даёт больше...
-
-
28.02.2010 в 18:33-
-
28.02.2010 в 19:39